明太魚的名稱由來

世界上最擅吃明太魚的當(dāng)屬朝鮮族人。關(guān)于明太魚名字的由來,朝鮮王朝后期文臣李裕元著述的《林下筆記》中記載:“明川漁夫有太姓者,釣一魚,使廚吏供道伯。道伯甚味之,問其名,皆不知,但道太漁夫所得。道伯曰:‘名為“明太”可也!’自是此魚歲得千石,遍滿八路?!本褪钦f朝鮮咸鏡道明川郡有太姓漁夫捕獲了一種魚,將其獻給咸鏡道觀察使(道伯),觀察使覺得非常好吃,于是取明川郡的“明”和漁夫的姓,稱之為明太魚,此后這一名稱傳遍朝鮮八道。另一種說法是很久月以前,居住在海邊的朝鮮人遇到了三年自然災(zāi)害,顆粒無收。忽一日,有一個叫樸明太的人發(fā)現(xiàn)海上漂來許多大魚,捕來食之不完,又淹制成干,幫人渡過了災(zāi)荒。人們即稱此魚為“明太魚”。又因此魚保佑了他們,故又稱“民泰魚”。在史書記載中,15世紀(jì)的朝鮮成宗時期,由盧思慎、徐居正等人開始編撰的《新增東國輿地勝覽》(系仿中國南宋祝穆編《方輿勝覽》和明朝官修《大明一統(tǒng)志》)中,便稱明太魚為“無泰魚”。19世紀(jì)初由學(xué)者徐有榘編撰的農(nóng)業(yè)技術(shù)書籍《林園十六志》中,稱之為“太魚”?!冻姓喝沼洝分杏涊d朝鮮孝宗三年(1652年)江原道進獻“明太卵”的記載,這是“明太”這一名稱的最早記錄。
- 相關(guān)問答
